lundi 1 mai 2006

Dimanche...à la fenêtre...

Posté par Mlle Dolly à 01:16:00 PM - - Commentaires [10] - Permalien [#]

jeudi 20 avril 2006

Translation, Traduzione, Tradução...

Pour les curieux qui veulent découvrir un peu l'univers de la traduction (mon univers), un article intéressant sur un des métiers possibles pour un traducteur : le doublage de séries. Cela me fait penser à une série bien adaptée, en français tout du moins : Les Simpson. Saviez-vous que cette série est diffusée dans 26 langues différentes. Quelques exemples:Mexicain : Los SimpsonsFinnois : SimpsonitHongrois : SimpsonokIslandais : Simpson-fjölskyldan (la famille Simpson)plus d'infos. Sans oublier la version... [Lire la suite]
Posté par Mlle Dolly à 10:03:00 PM - - Commentaires [3] - Permalien [#]
mercredi 12 avril 2006

The Cheap Show

Ok ok, I'll try to take the relève...but it's gonna be a difficult task ;-) and it only be for a short period of time!!!! Parce qu'elle le vaut bien, Anais, à écouter sans modération. Vous pouvez aller voir son clip pour Mon coeur mon amour, ma chanson de l'été dernier : là. Qui m'accompagne à son concert en novembre ? And because he's worth it, also because we've been longing to present you "Nenest", de son petit nom, here he comes :
Posté par Mlle Dolly à 10:28:00 PM - - Commentaires [8] - Permalien [#]
lundi 27 mars 2006

De La Vega Art

Parce que James De La Vega est un mec sympa de New York, petit hommage à ce grand artiste !              Voir aussi ces oeuvres là, ou là.
Posté par Mlle Dolly à 08:25:00 PM - - Commentaires [1] - Permalien [#]