jeudi 20 avril 2006

Translation, Traduzione, Tradução...

Pour les curieux qui veulent découvrir un peu l'univers de la traduction (mon univers), un article intéressant sur un des métiers possibles pour un traducteur : le doublage de séries. Cela me fait penser à une série bien adaptée, en français tout du moins : Les Simpson. Saviez-vous que cette série est diffusée dans 26 langues différentes. Quelques exemples:Mexicain : Los SimpsonsFinnois : SimpsonitHongrois : SimpsonokIslandais : Simpson-fjölskyldan (la famille Simpson)plus d'infos. Sans oublier la version... [Lire la suite]
Posté par Mlle Dolly à 10:03:00 PM - - Commentaires [3] - Permalien [#]

mardi 18 avril 2006

Los Angeles ou une scène artistique pas comme les autres

N'hésitez pas à aller au Centre Pompidou voir l'expo Los Angeles. Un ptit avant-goût ci-dessous d'un des artistes les plus fous ! http://www.medienkunstnetz.de/works/i-will-not-make-any-more-boring-art/ Enjoy !
Posté par Mlle Dolly à 07:15:00 PM - - Commentaires [6] - Permalien [#]
lundi 17 avril 2006

Ernest a pris un peu de poids !

Posté par Mlle Dolly à 11:13:00 AM - - Commentaires [6] - Permalien [#]
dimanche 16 avril 2006

Ernest a choisi son orientation...

...et nous avons décidé de le soutenir dans ses choix.
Posté par Mlle Dolly à 10:25:00 AM - - Commentaires [4] - Permalien [#]
vendredi 14 avril 2006

Doudou le moustachu blanc

Ou Ernest, Nenest, Vasco, ou bien encore le chat parleur selon son degré d'intimité avec cette boule de poils tout blanc tout doux ! ;-) Catsitteurs officiels avec Kazoo, nous cotoyons de temps en temps ce ptit bout. Le voici lors de notre première rencontre....                 Après quelques stages au 11 bis, on peut dire qu'il adore la Tv : et surtout AB1 (voir 2ème vidéo) On peut aussi clairement clamer haut et fort que ce chat parle...tout le temps...En pleine... [Lire la suite]
Posté par Mlle Dolly à 11:40:00 PM - - Commentaires [3] - Permalien [#]
mercredi 12 avril 2006

The Cheap Show

Ok ok, I'll try to take the relève...but it's gonna be a difficult task ;-) and it only be for a short period of time!!!! Parce qu'elle le vaut bien, Anais, à écouter sans modération. Vous pouvez aller voir son clip pour Mon coeur mon amour, ma chanson de l'été dernier : là. Qui m'accompagne à son concert en novembre ? And because he's worth it, also because we've been longing to present you "Nenest", de son petit nom, here he comes :
Posté par Mlle Dolly à 10:28:00 PM - - Commentaires [8] - Permalien [#]

samedi 8 avril 2006

Fermeture temporaire...

... pour cause de grosse fatigue et crise de doute
Posté par Mr Kazoo à 07:17:05 PM - Commentaires [19] - Permalien [#]
jeudi 6 avril 2006

Le Podcast d'Eouard Mouloud

Episode 3 : Le "A" ami du "I"Avec : Paul Bergeon, Anna C., DollyEn raison du départ imminent de Anna C. pour sa nouvelle vie en Egypte, Dolly et Kazoo vous propose cet épisode qui a été enregistré en mars 2006 (un peu avant son départ). Bon vent Anna ! Résumé de l'épisode : Joachim, Hansel et rice (nouveau nom de Dieter) ont décidé de quitter leur Autriche natale pour entammer une carrière de trompetiste pour rice et de toreros pour les deux autres lustics, à Marbella puis au Portugal. Tour à tour,... [Lire la suite]
Posté par Mr Kazoo à 12:11:00 AM - - Commentaires [2] - Permalien [#]
mercredi 5 avril 2006

Teaser et moustache à l'Andalouse !

Ca manquait de moustache par ici ces derniers temps ! Patrick Connors de Strasbourg nous présente sa moustache andalouse (Attention photo prise en 1977 lors de vacances inoubliables nous raconte Patrick dans le royaume de la Paella et où le riz et les gambas coulent à fleau. En effet, c'est en août 1977, chez un barbier de Marbella que Patrick se confie et avoue qu'il aimerait bien ressembler aux gens d'ici et le barbier de lui répondre "Y sí mi amigo. Con tus bonitos pelos rojizos voy a cortarte el bigote y a hacerte... [Lire la suite]
Posté par Mr Kazoo à 10:50:04 PM - - Commentaires [5] - Permalien [#]
lundi 3 avril 2006

Jouer utile avec Albert Dupontel

A l'occasion de la sortie prochaine (le 5 avril 2006) du dernier film d'Albert Dupontel "Enfermés dehors", Albert Dupontel nous propose de jouer utile avec LE JEU UTILE qui permet de faire gagner des repas à ceux qui en ont besoin. Pour jouer ==>> Cliquer ici !
Posté par Mr Kazoo à 10:54:51 PM - - Commentaires [8] - Permalien [#]